God's Garden
Gottes Garten
Music & Additional words by Eric Hansen
Author unknown

 

German translation by:
Kerstin Rüdiger
& Cathleen Atzrodt

 

God looked around his garden
And saw an empty place
so he looked down upon the earth
and saw her tired face

He saw the road was getting rough
The hills were hard to climb
So he closed her weary eyes
And whispered...peace be thine
That day God called her home

Come with me
my weary child
may you leave your troubles far behind
you have traveled this world
down a rugged road
Child I have come to lead you home

He wrapped his arms around her
And lifted her to rest
God’s garden must be beautiful
He always takes the best

She was softly smiling
as they rose into the heavens
she blew us one last kiss
before she said goodbye
That day God called her home

Come with me
my weary child
may you leave your troubles far behind
you have traveled this world
down a rugged road
Child I have come to lead you home

It broke our hearts to lose her
But she didn’t go alone
For part of us went with her
The day God called her home
Called her home
Called her home

Come with me
my weary child
may you leave your troubles far behind
you have traveled this world
down a rugged road
Child I have come to lead you home
(repeat and fade)
 

Gott schaute in seinen Garten
Und sah einen leeren Platz
So sah er herab zur Erde
Und sah ihr trauriges Gesicht

Er sah, die Straße war uneben geworden
Die Hügel waren schwer zu besteigen
So schloss er ihre müden Augen
Und flüsterte...Frieden bei ihr
Diesen Tag rief Gott sie heim

Komm mit mir
mein müdes Kind
Du kannst deine Probleme weit zurück lassen
Du hast diese Welt bereist
Die zerklüftete Straße hinab
Kind ich bin gekommen, dich nach Hause zu führen

Er legte seine Arme um sie herum
Und hob sie hoch, sich auszuruhen
Gottes Garten muss schön sein
Er nimmt immer das Beste

Sie hat ein sanftes Lächeln
Als sie in den Himmel aufstieg
Sie blies uns einen letzten Kuss
Bevor sie Auf Wiedersehen sagte
Diesen Tag rief Gott sie heim

Komm mit mir
Mein müdes Kind
Du kannst deine Probleme weit zurück lassen
Du hast diese Welt bereist
Die zerklüftete Straße hinab
Kind ich bin gekommen, dich nach Hause zu führen

Es brach unsere Herzen, sie zu verlieren
Aber sie ging nicht allein
Ein Teil von uns ging mit ihr
Der Tag als Gott sie heimholte
Rief sie heim,
rief sie heim

Komm mit mir
Mein müdes Kind
Du kannst deine Probleme weit zurück lassen
Du hast diese Welt bereist
Die zerklüftete Straße hinab
Kind ich bin gekommen, dich nach Hause zu führen

Eric Hansen
Half Moon Full Star Records

©property of The Hansen Oil Well (ASCAP)

Copyright ©2004 , All rights reserved
PO Box 65014, Tucson AZ 85728-5014
(Photos courtesy of Cherrie Barbour unless otherwise noted)