|
Charlie sits on his
lily pad
watching the world go by.
All his friends
on this little pond
know him by his name
he’s Charlie The Frog
And every day
on their way
home from school,
the children ask him why
they cry
“Leap Frog, Leap Frog,
Why don’t you leap?
God gave you everything, everything,
everything you need.”
Charlie just smiles as
he waves good-bye
the children go on their way
he is content
unlike the other frogs
hopping from pond to pond
If I go,
with the other frogs
I might get lost, lost among the crowd
then who would I be?
I’d be just another frog
you see,
Chorus:
I like this pond
I like this lily pad
you see I’ve grown fond
of my life here on this pond
The herons are blue
I know each one by name
they fly here each Winter
from someplace called Maine
I like the willows that
blow in the wind
the little tad poles beginning to swim
I like mosquitoes, but I don’t like flies
I don’t know why
they all cry,
“Leap Frog, Leap Frog,
Why don’t you leap?
God gave you everything, everything,
everything you need.”
Charlie sits on his
lily pad
watching the sun slip down
he winks an eye
at the passers by
and quickly he replies
I am here, every minute
of every day
of every single year
you can always count on me
this is where I’ll be
Chorus:
I like this pond
I like this lily pad
you see I’ve grown fond
of my life here on this pond
The herons are blue
I know each one by name
they fly here each Winter
from someplace called Maine
It’s a small pond,
But it’s my pond
on this little pond
is where I belong
|
Charlie sitzt auf
einem Lilienpolster
Beobachtet die Sonne unter gehen
All seine Freunde
an diesem kleinen Teich
kennen ihn bei seinem Namen
Er ist Charlie der Frosch
Und jeden Tag
Auf ihrem Weg
Aus der Schule nach Hause
Fragen ihn die Kinder
Warum sie schreien
„Spring Frosch, spring Frosch
warum springst du nicht?
Gott gab dir alles, alles,
alles, was du brauchst.“
Charlie lächelt
eben als er auf Wiedersehen winkt
Die Kinder gehen ihren Weg
Er ist zufrieden
Im Gegensatz zu den anderen Fröschen,
Die von Teich zu Teich hüpfen
Wenn ich gehe,
Mit den anderen Fröschen
Könnte ich mich verirren, verirren in der Menschenmenge
Wer würde ich dann sein?
Ich würde bloß ein anderer Frosch sein
Siehst du
Chor:
Ich mag diesen Teich
Ich mag dieses Lilienpolster
Du siehst, ich bin erwachsen
Liebe mein Leben an diesem Teich
Die Reiher sind
blau
Ich kenne jeden einzelnen beim Namen
Sie fliegen jeden Winter hierher
Von irgendwoher, das sich Maine nennt
Ich mag die Weiden,
die im Wind wehen
Die kleinen Kaulquappen beginnen zu schwimmen
Ich mag Stechmücken, aber ich mag keine Fliegen
Ich weiß nicht warum
Sie alle schreien
„Spring Frosch, spring Frosch,
Warum springst du nicht?
Gott gab dir alles, alles,
alles was du brauchst.“
Charlie sitzt auf
seinem Lilienpolster
Beobachtet die Sonne unter gehen
Er zwinkert mit dem Auge
Zu den Passanten
Und rasch antwortet er
Ich bin hier, jede Minute
Jeden Tag
In jedem einzelnen Jahr
Du kannst immer auf mich zählen
Das ist, wo ich sein werde
Chor:
Ich mag diesen Teich
Ich mag dieses Lilienpolster
Du siehst, ich bin erwachsen
Liebe mein Leben an diesem Teich
Die Reiher sind
blau
Ich kenne jeden einzelnen beim Namen
Sie fliegen jeden Winter hierher
Von irgendwoher, das sich Maine nennt
Es ist ein kleiner
Teich
Aber es ist mein Teich
An diese kleinen Teich
Ist es, wo ich hingehöre
|
